志言智語

桃園縣武陵高中來了一位芬蘭高中生卡洛琳娜，她是音樂班一年級學生謝函妤1年多前到美國遊學同團的好友，學校同意讓她在武陵過了3天台灣高中生的生活，早起、晚歸和大、小考多，讓她印象深刻，校園蹲式的馬桶更令她驚訝。 

謝函妤前年通過教育部測驗，獲公費到美國北卡羅來那州遊學1年，和遠從芬蘭來的卡洛琳娜在同一個寄宿家庭，兩人一同學習，成了好友，一直保持連絡。 

←謝函妤（左二）邀卡洛琳娜到武陵高中體驗學生生活，昨天最後一天，校長林繼生(中）與另兩名外籍生和同學一起歡送她。記者鄭國樑／攝影

上個月，卡洛琳娜芬蘭的高中學校放寒假，兩人在網路上聊起，謝函妤邀請她來台灣，卡洛琳娜沒什麼考慮就決定這趟旅行，也是她第一趟亞洲之旅，謝函妤不但安排她住家裡，還為她規畫花東環島之旅，當卡洛琳娜表示很希望體驗台灣高中生活時，謝函妤轉請校方同意安排3天校園生活。

「早上7點多就要到校，下午5、6點才放學，真的很累。」昨天是卡洛琳娜「讀」武陵的最後一天，她說第一天到校，就見識台灣高中生緊湊的學習節奏，一堂課接一堂課，和大家聊天時，知道學校大小考很多，這些壓力在芬蘭看不到，台灣的學生讀書真的很辛苦。 

卡洛琳娜說，芬蘭的高中生早上9點到校，下午3點半過後，學校看不見學生，高中就採選課、學分制，到了高三，有些學生課少，待在學校一天只有2小時，芬蘭的高中生要申請好的大學，高中成績當然也要好，但一學期只有一次測驗，不像台灣大、小考那麼多。 

在武陵，卡洛琳娜第一次上洗手間，面對蹲式的馬桶，她眼睛睜得大大的，很驚訝怎麼不是坐式的，另外，學生要負責打掃校園、倒垃圾也令她印象深刻，在芬蘭，這些工作有清潔公司負責，卡洛琳娜因此有些意外，不過她覺台灣的學生很努力、優秀，熱情的接待更讓她覺得溫馨，昨天離開武陵時，表示有機會還想再來台灣。 

【2008/03/07 聯合報】

//報導的背後......
妹妹和她的芬蘭朋友今個兒上報了
由於刊在聯合報地方版
我們一早到了台北所以錯過沒買

不過等在網路上讀過新聞後
實在對聯合報記者感到失望
他不僅把照片人物標錯(上面已修正為左一)
也把"交換學生"寫成"通過教育部測驗，獲公費到美國北卡羅來那州遊學1年"
還把學校老大心裡寫出來"當卡洛琳娜表示很希望體驗台灣高中生活時，謝函妤轉請校方同意安排3天校園生活。"

卡洛琳娜也向我們說明 芬蘭學校的廁所是由學校工友打掃 並非"清潔公司"
她對台灣的廁所感到不同 但並沒有如此誇張的需要使用大標題表達"哇！蹲式馬桶"
這讓她感到很不舒服

以上都與事實不符
這真是讓我對聯合報的信任大打折扣

會不會
每個報導背後
都有一些大家看不到的故事？！

記者拿著鋒利的筆評寫世人
自我要求可是很重要的