志言智語

【記者李宜霖台北報導】謝承志目前是中央大學認知與神經科學研究所新生，他是《肯塔基手札》作者。這本書紀錄了2005到2006年他從新竹高中畢業，到美國肯塔基州當一年交換學生的遊學經驗，內容包括生活、文化、上課模式的分享。
謝承志提到，台灣英文教育注重考試，而不是開口講英文。他到美國一開始也不敢講，在聽力上無法融入，但是在環境影響下，他的英語突飛猛進，聽、說很快進入軌道。他認為台灣英語教學太注重文法，要學習英文必須習慣生活語言，如同學中文，不會學主、動詞的擺放，先學會句子，自然而然就學會聽、說。
謝承志談起跟美國接待家庭的相處，那個家庭有一個小妹妹，有先天上的疾病，無法自主溝通，需要靠餵食器。2009年9月小妹妹過世，他回憶起那個家庭，在小妹妹大哭時，總是摟摟、抱抱她，給小孩不斷地關愛，他感受到接待家庭濃郁的愛，在手札「洋娃娃的淚」紀錄下這段過程。
不被升學捆綁
美國的高中學制有4年，美國的國三等於是台灣的高一生，美國有12年國民教育，因此交換學生不用付學費。美國的高中就如台灣的大學生活，上課是選課、跑班，不同課會到不同教室，謝承志表示，台灣的物理課要背一堆公式，但美國什麼都不用背，美國老師注重跟同學互動，師生如朋友，老師講概念時，都會作實驗，觀念可以更清楚理解。
謝承志觀察到，美國高中無太大升學壓力，因為ACT測驗（美國大學入學測驗）從高二即可考試，可以考幾次，挑選最好成績，類似台灣的推甄，附上自傳、推薦信申請大學。美國高中有很多時間去準備考試，相對於台灣，壓力較小。
謝承志說，很多高中生課後會打工，自己負擔手機、車子油費，晚上則找朋友聊天，沒有課後輔導，成績高低對高中生來說並不重要。以謝承志所就讀的高中為例，升學不是趨勢，大部分的人選擇直接就業，美國大學畢業生在鄉下找工作，不見得好找，因為店家會擔心請不起。他說，台灣有嚴重的升學主義，美國比較沒有被升學價值觀約束住。
鼓勵影響自信
台灣的教育制度不太會鼓勵學生，美國老師比較會說讚美的話。謝承志說，美國小孩畫完畫會炫耀，台灣的小孩則不會，因為不一定會得到讚美，但在美國鼓勵、肯定的話常聽到，無論是同輩或長輩。他認為，台灣的教育不僅是制度本身，而是人與人之間不會彼此鼓勵，而且很容易用成績去衡量一個人，鼓勵是影響一個人自信的重要原因，學生有自信，才能作更好得學習。
謝承志在美國從其他各國學生學到很多，也讓各國看到台灣的文化。他認為，交換學生不僅是個人學習，也可以是很好的外交，如果台灣可以讓不同國家的人來台當交換學生，會是一大助益。
謝承志也支持中國交換學生來台，或台灣學生到中國，他曾到中國廣州一趟。他認為，政治太過複雜，應免除兩岸政治上的曖昧，台灣跟中國是鄰居，卻從未瞭解彼此，可以從學術的單純交流做起。
未來，謝承志希望自己的孩子能當交換學生，他的家庭也可以接待交換學生。
>>>>2010/8/24 台灣立報

2010/4/4/Day III
從彰化和美出發前，我們在俊良家門口拍了一張像是全家福的大合照。
所有家長對孩子總會擔心，但是在外人面前，愛面子的我們，擔心總會往心裡吞。老實說爸爸一開始不希望我環島的「騎機車不如開車去，機車不安全。」但我把同學帶回家，縱使知道他們很擔心，但也因此不會「表明的」阻撓。
如法炮製的在俊良家重演。俊良的爸爸幫他的機車綁上平安符，要他換全罩式安全帽，嘴巴不說，但行動全都展現出來。俊良私下跟我說：「別說明天要騎哪，他們會擔心。」
其實這是題外話，不過我想這就是成長吧！越了解父母，你就越讓他們放心。
上路之後，就直奔雲林古坑，中途停靠雲林西螺大橋，以及很難得看到這麼一大片鴨子的養鴨場。等我們抵達古坑，騎上山，正飢腸轆轆，但通通都是咖啡廳景觀餐廳，自然是貴得難以下手，但仍是選了一間進去。
等菜單下來，我有點訝異餐廳裡提供的咖啡竟然不是古坑咖啡，而是來自南投的咖啡豆？！老闆說古坑的咖啡被行情抬價的太高，品質其實不見得較好（同價位比較之下），而他們來自南投的有機咖啡，價相較合理與質也不錯，反倒深得許多客人的心。
我很愛咖啡，妹妹的同學住古坑，也品嘗過古坑咖啡，但我不是太講究的品味者，古坑咖啡南投咖啡，對我而言只要入口開心的就是好咖啡，所以不會比也不懂得比。老闆的坦言，雖然讓我心理上覺得「來古坑喝南投咖啡？」不過事實上，老闆要是騙我說這就是古坑咖啡，我也壓根的分不出來。我們在餐廳裡待很久，倒也不是環境特別清幽，而是一隻狗與一隻蟲。我們先是對著蟲瘋狂的拍照，接著就和狗玩你丟我撿，整體的舉止蠻幼稚的，不過這也代表難得有這樣放鬆的情境，才能如此反璞歸真。
晚上到到了嘉義，約在常與家人來的城隍廟，與去年暑假在公共電視認識的同學旻駿碰面，今晚他來接待我們，原本要借宿他家，但四個人有點擠，便到旻駿爸爸的工廠外搭帳篷。旻駿的家人頗有生活情調，他們喜歡戶外休閒，但不見得能常常遠行，便把工廠外的草皮整理，有小水池養魚，有Bar-B-Q烤肉架，假日搭個帳篷就恍若置身度假勝地，特別讓我們體驗了一下，因此有了這趟旅程中最特別的住宿經驗。

你一定聽過六度分隔理論（Six Degrees of Separation），就是指你和另一個陌生人之間，只要六個人便能將你們連結。
之前到宜蘭的金車酒廠（見《衝浪初體驗之宜蘭二日遊》）品嚐了聞名國際的國產威士忌KAVALAN，感覺是送爸爸不錯的父親節禮物，便託大一的室友洪爺購買，因為他父親在金車上班。
我把酒提回家，爸爸當然不希望我「亂花錢」，但應該是蠻開心的。接著便說到了我怎麼請同學買酒的過程。
「喔？那應該是我高中同學呀！」爸爸突然迸出這麼一句話。洪爺的爸爸是我爸的高中同學？！我馬上打了電話一問，哇塞，這也太巧了吧！
聽起爸爸憶往事，我越聽越有趣。
想想，二十年後，我的孩子可能也和同學的孩子上了同一所高中或是大學，然後談起許多想當年。
接著說到了同學會。台灣人愛比，比名比利比官位比工作，比先生比太太比兒子比女兒，所有大人們的「同學會」都會在壯年時期留白，一方面都忙，一方面大咖的怕顯得自以為是，小民又怕去了被問起「在哪兒高就」，就乾脆省去見面在那兒比來比去。所以以年紀為X軸、見面頻率為Y軸，便可劃出一條U形曲線，剛畢業和老年時是年年聚，中年闖蕩江湖時期則機會鮮少。
而老年同學會和剛畢業的當然不同。
「阿公（爺爺）這幾年每年都有同學會呀！」爸爸說。
不過見面是喜也是悲，年年聚會年年人數變少，以前是工作忙得不能來，現在是包過了白包，知道當年的老友是真的再也不能來了。
話說我研究所的室友一個暑假已經接了兩張紅色炸彈，我真不可思議人生之快速，雖然我也才二十三。
我想到XBOX306有個蠻屌的廣告，就是一個嬰兒從娘胎裡蹦出來，像個火箭似的飛向天際，接著從嬰兒變成男孩變成男人變成爺爺，不到一分鐘的廣告，這嬰兒已過耄耋之年進到墳墓裡。廣告最後秀了一行字。Life is short. Play more.（生命很短，多玩點。）
哈哈哈。我又在少年不識愁滋味了。

文、圖／謝承志、Victoria
「園遊會遊戲真好玩！」巴西市中心的公立中小學Eleodoro Ebano Pereira總是在學期末舉行，以園遊會的方式，為學期畫下歡樂的句點，校方提供食物販賣與遊樂活動，甚至還會有大型的表演活動；學生則帶著家人一起來歡樂，學習傳統民間舞蹈。
這一天，校園哩，擺滿了各式各樣像是台灣夜市裡的遊戲攤位，等待大家來闖關，熱鬧極了！
這是學期的最後一天，也是慶祝豐收節的日子。
豐收節（又名六月節，Festas juninas）最早起源於歐洲天主教國家，原本是為了慶祝天主教的三位聖人於六月誕生，後來隨著葡萄牙殖民者到了巴西，融入了當地的文化特色，進而衍伸出一套巴西獨有的豐收節。
園遊會內販售的食物都很具巴西風情代表性，例如爆米花、松子(Pinhão)、蛋糕，飲料則有一種葡萄汁或葡萄酒加熱後調製的飲料，稱為Quentão；遊樂活動則是釣魚、套圈圈抽獎品；這些活動營收則成為校方下一學期的採購、修繕資金。
而要參加豐收節園遊會，還得「精心」打扮。女孩要綁辮子、臉上畫雀斑，男孩要戴草帽、臉上畫鬍鬚，大家穿上家裡最破舊的衣服、花衣裳或格子布，如果有補丁更具特色，而這打扮源自於農家利用冬休時所舉辦的節慶，可以表達感謝上蒼這一季的豐收，甚至可以喜上加喜的舉辦結婚典禮，而在校園裡是為了大家一起跳傳統民間舞Quadrilha，老師帶著學生一起跳，也是活動最 High的一刻。
學校六年級的男孩古斯塔沃（Gabryel Gustavo Faustilo）穿著傳統鄉村服飾，一脚著布鞋一脚著皮鞋，打著花領帶戴著草帽，很喜歡豐收節園遊會，手上提著遊戲中獲得的戰利品，他說：「園遊會中我最喜歡的是釣魚遊戲，不過販賣票券的隊伍太擠了，而且只有一個窗口在販賣，應該改進。」而五年級的小女生艾蜜莉（Emili Em. Alano Polhano）臉上點滿雀斑，正和母親、奶奶與妹妹在一旁吃著點心，他們是最喜歡的也是釣魚遊戲。
訓導主任多麗娜（Doriana Schmidt Holzschuh）表示，政府所補助的金額不足以整修校舍及雜務採買，所以學校一年會發兩次Rifa票劵販售（類似台灣紅十字會郵票販賣募款）以及舉辦豐收節，來補足校園基金，「不僅有募款目的，還可讓學童參與並學習巴西的傳統文化。」
有別於往年的，是今年這所公立中學除了傳統舞蹈之外，更邀請了校友樂團返校表演，讓慶典添加了現代搖滾與熱情，傳統與現代的碰撞擦撞出更炫爛的火花，園遊會被熱門音樂氣氛炒到最高潮，而學期就在豐收節後暫時畫下句點。
>>>>2010/8/7 國語日報 快樂暑假

2010/4/3/Day II
一夜的除濕，只讓鞋子乾了一半，我們穿上拖鞋，把鞋子掛晾在機車後面，還真點狼狽。
早上根據昨晚討論的行程，先到台中谷關泡溫泉，晚上夜宿彰化和美俊良的家，每天兩個縣市的跨越，其實玩得不太仔細，但只有一個星期，難免蜻蜓點水。
在苗栗的路上，放眼望去都是田園，接近雪霸國家公園地方，微微的上坡，路上有些霧氣，像是要通往另一個世界一樣。這條路好久以前全家開車走過，總覺得很美，但汽車總不好隨意停靠，機車打個方向燈就停路旁了。
等我們騎到三義，已經中午了，在木雕村用客家菜，我依舊最愛薑絲炒大腸。飽餐後便直達東勢，走中橫前往谷關。
谷關是溫泉風景區，這裡讓我想到以前全家常會過年時到苗栗泰安泡溫泉，風景美又離家近，住宿警光山莊更是經濟的選擇。也因此我們便到谷關的警光山莊詢問泡湯，豈知這公務人員態度差，手一揮就說「我們這裡沒有泡湯只有住宿」就想把我們攆走，我不甘心的問「請問哪裡泡湯比較便宜？」他愛理不理的指著對面說「那裡那裡」。
雖然很氣，但在台灣生活二十幾年，早該了解有不少公務員都是那種自以為是的鐵飯碗心態，我們只好在鄰近幾家一間一間問，經確認後，果真那公務員提供的意見毫無參考價值。
以前總在室內泡湯，在群山之間泡湯，別有一番風味，泡完後像是大量運動完一樣，又累又餓，我們到便利商店吃點心，接著繼續趕路到彰化。雖然我很愛騎山路那中空氣新鮮的暢快，但地圖上短短的直線距離，變成山路就變得格外崎嶇，我們進到台中市時天已經暗了，便直奔彰化和美俊良家休息。

這不是英雄事蹟，而是兩條生命的短暫平行。
他們有著共同的志向與夢想。
我們的視野太偏狹草率了嗎？
我們的結論太不知變通了嗎？
或許吧！
在美洲流浪，為我帶來意想不到的改變。
我，已經不再是我，
起碼，不是相同的我。

－－《革命前夕的摩托車日記(The Motorcycle Diaries)》

好一陣子之前，看了電影《革命前夕的摩托車日記》。

我想大部分的人認為，不應該怨恨自己的媽媽，但這種人很虛假。他們一定也討厭自己的媽媽。也許只有一下子，也許一年。也許以前是，現在忘記了……
這也許是每個青少年叛逆時期的故事。
十九歲的薩維杜蘭跟媽媽怎麼樣都沒法好好相處，衝撞，像是兩邊拿刀互刺的對話，但又時而回到「上輩子的情人」一般貼心的彼此關照。
電影幾個大環節特別感性。首先是媽媽「為兒子好」的把他送到寄宿學校讀書，但他卻一點都不想轉學，即時痛苦氣憤，但也必須接受安排。到了新的寄宿學校，雖然一路上氣氛都不好，但抵達時媽媽決定下車陪他走進學校。這時候的他氣憤如火山爆發開來「你毀了我的人生......」一連串的怒罵像岩漿吞噬了周圍的一切，最後兒子冷冷的問「如果我今天死了，你會怎麼樣？」然後掉頭就走。

Hubert Minel: What would you do if I died today?（兒子：如果我今天死了，你會怎麼樣？）
Chantale: I'd die tomorrow. （母親：我明天就死！）
我明天就死，你看字面上以為只又是一個吵架的怒吼詞，但其實媽媽的語調是心碎的，而且，這句話是兒子永 遠 都 不 會 聽 到 的。
另一段薩維杜蘭住宿學校剋藥，突然像心血來潮的跑回家，跪在媽媽的床邊，不斷的跟媽媽道歉呀表達感謝呀我愛你呀，激昂又跳tone的情緒，媽媽一臉錯愕的接受突如其來的一切，像是把彼此間的摩擦通通都撫平了。而最諷刺的是，撫平的和事佬竟是一顆安非他命。
這部電影英文片名叫I Killed My Mother，直譯是我殺了我媽媽，但中文片名翻做「聽媽媽的話」除了周董的音樂之外，更讓光看中英文片名就可以感受到母子之間，既衝撞又相愛的微妙關係。
也許帶媽媽一起去看，會蠻有感覺的。

【記者李宜霖台北報導】認識世界有多樣的方式，有人選擇旅行，有人選擇留學，交換學生是其中一種遇見不同文化的方式。
謝承志現在是中央大學認知與神經科學研究所新生，2005到2006年他剛從新竹高中畢業，到美國肯塔基州當一年交換學生，2008到2009他念中原大學時，也到姊妹校美國堪薩斯州匹茲堡州立大學當交換學生。
謝承志高一的時候就曾經索取交換學生的資料給父母，裡面提到交換學年開銷大概4、50萬，但是父母不相信開銷只有這麼多。一直到謝承志升高二的時候，以前國中同學出國當交換學生，回來分享經驗，他的父母才逐漸相信交換學生開銷沒有很高，而且可以學習到國際觀，謝承志才慢慢說服父母，出國當交換學生，
謝承志當初之所以想當交換學生，是因為想要出國，希望能看看不同的文化。當時高中畢業，他通過大學指考，考上台東大學資訊科學系，但是他沒有保留錄取學校，就出國當交換學生，原因是想到國外讀大學。出國一年後，再回來繼續考大學，在美國半年，也考了托福，但家裡經濟無法負擔他在念美國大學。
目前教育部有認可一些學制，台灣有幾所私立高中承認學歷，但在謝承志當時出國並沒有認可，等於是額外多花一年，到美國去讀當地的公立高中。
謝承志提到，台灣有很多交換學生的代辦機構，透過申請，符合考試資格就能出國。送出申請函，機構就從美國開放交換學生的高中裡，隨機挑選當地有名額、有提供留學生住宿接待家庭的高中。申請的時候會填寫興趣與嗜好，透過機構將代辦資料，送到國外去申請當地的學校，由接待家庭挑選契合的住宿學生，到當地家庭去住宿。
謝承志剛到美國時，先參加一個月的語言文化營，目的是讓亞洲學生適應美國的生活，主要是食物與上課模式，並且習慣以英語為溝通語言，也跟亞洲的交換學生包括日本、泰國、韓國等進行文化交流。
謝承志談到，美國公立高中不需要學費，接待家庭不收取費用，學生不用付任何的食宿開銷，只要付機票跟生活花費。學生以成本相當低的方式，到國外讀一年的書。謝承志念的高中是一間鄉下的小學校，他說一般交換學生念的公立學校都在非都市的地方，他念的高中，早餐、午餐是由政府補助。
謝承志就如乾兒子一樣住進美國接待家庭。謝承志提到，台灣也有許多國外交換學生接待家庭，例如台灣的扶輪社有接待家庭合作，招待外國交換學生；願意當接待家庭的人，是希望透過一起生活，達到文化交流。交換學生開拓了一條國際學習的管道。
>>>>2010/7/21 台灣立報

事情發生在我的新宿舍。
中壢的世外桃源，人煙比較稀少，窗戶望出去是一大片農田的；中原週遭如果說是台北市的話，那中央這兒就恍若回到了苗栗，恬靜、清幽，就是晚上多了一些蟲子，尤其在車棚裡可見各式各樣的趨光性蟲子不斷的往日光燈撞去，然後不久就可以看見甲蟲或者他的親戚們，撲火不成反而把自己撞暈，跌在地上。
蟲子如果乖乖的只在車棚裡，那咱們也井水不犯河水，偏偏竟然不知從那兒冒出，正當我在寢室準備就寢前，一隻不知名的蟲子爬到我左手手肘內側，我以為是隻大螞蟻便設法捏死。
隱翅蟲是種黑色帶紅紋的小蟲子，大概是螞蟻的兩倍大，身體略長，被我用力一捏後，便開始爬行呈現奮戰痛苦狀，但依舊充滿生命力。我便再捏一次，但意志力堅強的它，依舊沒死，只是原本在我左手手肘內側掉落到了內褲附近，基於男性自保意識，我不再用手捏它而拿起衛生紙，把它包起來，避免它掉到不該去的地方.....。
以為把它送上天就沒事了，但兩天後當我在政大展開為期一週的暑期課程時，他爬過的手肘內側開始紅腫發濃。
學長姐看了看「應該是隱翅蟲。要趕快去看醫生。」
我以為太小題大作，沒想到診所裡的醫生用更恐怖的言語恐嚇我「這發炎了，可能會有蜂窩性組織炎，可能要去大醫院住院，把濃清理乾淨。」
小診所開口服外擦藥給我，但撐了三天，周五下午的研討會先離席進了大醫院。
大醫院隊排得真長，我待了三小時才輪到我，醫生馬上點頭表示「沒錯，隱翅蟲會這樣。大概要一兩個禮拜才會好。一週後再來回診。」
不過大醫院在台北，再回診太麻煩吧，我便趕緊提問。

憶聲科技文教基金會每個月底的周六都在中原大學舉辦一場講座。這次邀請到的是－－吳祥輝。
吳祥輝高中畢業那一年以《拒絕聯考的小子》聞名全台，不過我是因為《芬蘭驚豔》開始認識這位作家，再順著他的介紹，當過政治「公關」，編過民進周刊，才知道那個時常耳聞的「拒絕聯考的小子」，就是他呀！
吳祥輝大部分都讓我覺得很文如其人－－例如我在讀《芬蘭驚豔》時有時候贊同他的觀點，有時候覺得他幹嘛又要突然扯政治；有時候很喜歡這位作家，有時候又覺得莫名其妙－－這一點在聽講時有充分感受到，而他鋒芒的銳氣在現場有些許聽眾聽了一小段便被「刺傷」而先離席。
而不文如其人的有二，首先我以為他很有幽默感（但現場真的沒什麼笑點），再者我以為他是一個不算年紀大的講者（但現場我總覺得他是用吟唱的方式演講）。
我鮮少這般「刻畫」我對講者內容以外的感受，不可否認的，他太有自己的風格，雖然臭屁臭得半天高，但卻又有臭得理由，告退政治圈回到作家身分，寫芬蘭驚豔像在做田野調查一般用心，只要是國家書寫三書的讀者都一定能感受到，他不只比自己的經驗，更拿歷史拿文化說服你告訴你，借鏡歐洲，放眼天下，但深究的卻是台灣。
演講中我有幾段蠻喜歡的。
首先是台灣之光王建民。大家都愛他，因為他是台灣之光。就好比現在的盧彥勳一樣，透過媒體的放大放大放大。不過焦點是，王建民雖然厲害，但我們是否有想過這麼優秀的棒球選手為什麼不是在台灣而是在美國大聯盟？套一句成語來說，這叫做楚材晉用，你說是不是？
再來是教育態度，台灣人為什麼怕英文？因為怕說錯。為什麼怕說錯，因為根據我們所有學習的經驗，錯，就扣分。如果老外操著不標準的中文跟你說「怎麼中壢去？」你會搖頭裝不懂，還是會反問他說：「你是要說『怎麼去中壢？』嗎？」如果你會反問他，那當你學英文說錯時，外國人也會是一樣的反應，不過外國人敢，因為他們的文化讓他們不怕錯。而我們，要拋開錯就扣分的「歷史傷痕」，然後想想外國人說中文，就不用怕英文了。
最後，是教禮貌。台灣的禮貌教育做得好，我們從國小學公民與道德之類的東西就很清楚，看到長輩要問好之類的。不過當跟歐洲人這麼說時，歐洲人倒是好奇，「為什麼要教禮貌？」校長走來，主動跟小朋友打招呼，誰規定一定要晚輩向長輩問好才行？而長輩主動了，晚輩不就學起來了嗎？